|
АНГЛ. | РУС. |
|
Application Service Provision (Аренда приложений)
Аренда программных продуктов и инфраструктуры на базе периодических платежей с доступом к приложениям через Интернет или виртуальную частную сеть.
ASP - Application Service Provider (Провайдер услуг по аренде приложений)
Организация, предоставляющая услуги аренды приложений.
|
|
|
Backup (Резервное копирование, резервная копия)
Резервная копия представляет собой копии отдельных файлов, группы файлов или всего диска, сохраненные на отдельном носителе.
Bug (жучок)
Ошибка.
BCP - Business Continuity Planning
Управление непрерывностью бизнеса - деятельность, направленная на снижение рисков прерывания бизнеса, негативных последствий таких сбоев, восстановление бизнеса до приемлемого уровня в определенной последовательности и установленные сроки, начиная с момента прерывания.
|
|
|
Сlient/Server (Клиент-сервер)
Сетевая архитектура, в которой все устройства являются либо клиентами, либо серверами. Клиентом (front end) является запрашивающая машина (обычно ПК), сервером (back end) - машина, которая отвечает на запрос. Оба термина (клиент и сервер) могут быть применены как к физическим устройствам, так и к программному обеспечению.
Content (Содержание, контент)
Информационное наполнение (ресурсы) web-сервера.
CRM - Customer Relationship Management
Автоматизированная система управления взаимоотношениями с клиентами.
|
|
|
DMZ - Demilitarized Zone (Демилитаризованная зона)
Сеть, которая добавляется между защищенной и внешней сетью для создания дополнительного уровня безопасности.
|
|
|
ERP - Enterprise Resource Planning
Комплекс интегрированных приложений, позволяющих создать единую среду для автоматизации планирования, учета, контроля и анализа всех основных бизнес-процессов предприятия.
|
|
|
Firewall, Brandmauer (Межсетевой экран, брандмауэр)
Узел в сети, который служит барьером для предотвращения передачи трафика из одного сегмента в другой. Межсетевой экран используется как для уменьшения трафика, так и для повышения безопасности сети. Межсетевые экраны могут работать в качестве барьеров между частной сетью и сетью общего пользования.
|
|
|
Help Desk (Компьютерная служба помощи)
Служба приема и обработки заявок пользователей о неисправностях и сбоях компонентов информационной инфраструктуры компании и начальная поддержка пользователей.
|
|
|
IDS - Intrusion Detection System (Система обнаружения вторжения)
Система, предназначенная для определения враждебной активности в сети.
IT-инфраструктура
См. информационно-технологическая инфраструктура.
Intranet (Интранет)
Внутренняя частная сеть организации. Важно, что информация в ней хранится в том же формате, что и в World Wide Web (Internet).
IT - Information Technologies (ИТ, информационные технологии)
Информационные технологии.
ITIL - IT Infrastructure Library
Библиотека описания процессов эксплуатации и процедур технической поддержки, вобравшая в себя лучший международный опыт в области построения и управления информационными технологиями, созданная британской правительственной организацией CCTA (Central Computer and Telecommunications Agency), а ныне, OGC (Office of Government Commerce).
ITSM - IT Service Management (ИТ Сервис Менеджмент)
Стратегия и подход к построению и организации работы службы ИТ с целью наиболее эффективного решения бизнес задач компании.
|
|
|
Mail Server (Почтовый сервер)
См. Почтовый сервер.
MOF - Microsoft Operations Framework
Предложенная Microsoft методология, которая опирается на ITIL. Дополнения и изменения, внесенные в MOF по сравнению с ITIL, позволяют использовать ее в гетерогенных средах.
MSM - Microsoft Solutions for Management
Набор инструментов и документации для управления инсталляциями, обновлениями и устранением ошибок.
|
|
|
Outsourcing (Аутсорсинг)
См. Аутсорсинг.
|
|
|
Patch (Исправление, "заплатка")
Программный модуль, предназначенный для внесения исправлений в программу. Создается, как правило, разработчиком при обнаружении некорректной работы ПО, проблем с безопасностью и т.п.
Peer-to-Peer (Одноранговое взаимодействие)
Метод соединения узлов в сети, отличаемый отсутствием выделенного файлового сервера.
|
|
|
SLA - Service Level Agreement (Соглашение об уровне сервиса (услуг)
Соглашение между поставщиком услуг и пользователем о количественных и качественных характеристиках предоставляемых услуг.
Software
Программное обеспечение.
Spam (Спам)
См. Spam.
|
|
|
Traffic (Трафик)
См. Трафик.
|
|
|
Upgrade (Модернизация, апгрейд)
Замена аппаратных средств, наращивание мощности.
|
|
|
VPN - Virtual Private Network (Виртуальная частная сеть)
Частная сеть связи, где в качестве магистрали используется сеть передачи данных общего пользования.
|
|
|
Web-интергация
Построение корпоративных информационных систем на базе web-технологий.
Web-сервер
Сервер, хранящий и предоставляющий во внешнюю сеть данные, организованные в виде HTML-страниц.
|
|
|
АНГЛ. | РУС. |
|
Аренда приложений (Application Service Provision)
См. Application Service Provision.
Аутсорсинг (Outsourcing)
Способ оптимизации деятельности предприятий за счет сосредоточения на основном предмете и передачи непрофильных функций и корпоративных ролей внешним специализированным компаниям.
|
|
|
Вирус (Virus)
Тип программ, характеризующихся способностью скрытого от пользователя саморазмножения для поражения других программ, компьютеров или сетей.
Виртуальная частная сеть (VPN - Virtual Private Network)
См. VPN - Virtual Private Network.
|
|
|
Демилитаризованная зона (DMZ - Demilitarized Zone)
См. DMZ - Demilitarized Zone.
Домен (Domain)
В сетях Windows группа компьютеров, логически организованных в единую базу данных. Каждый домен имеет уникальное имя.
|
|
|
Интранет (Intranet)
См. Intranet.
Информационно-технологическая инфраструктура (Information Technology Infrastructure)
Все информационные технологии, используемые в рамках одной организации: компьютеры, сети, программное обеспечение и т.п.
|
|
|
Контент (content)
См. content.
Контроллер домена (domain controller)
Компьютер, на котором находится база данных домена и который управляет доступом пользователей в сеть, в том числе входом в систему, аутентификацией и доступом к общим ресурсам.
Корпоративный информационный портал (Enterprise Information Portal)
Система, обеспечивающая универсальный доступ посредством браузера ко всей бизнес-информации на предприятии.
|
|
|
Межсетевой экран (Brandmauer, Firewall)
См. Firewall.
|
|
|
Политика безопасности (security policy)
Набор норм, правил и практических приемов, которые регулируют управление информационными ресурсами, защиту и доступ к ценной информации.
Почтовый сервер (Mail Server)
Компьютер, отвечающий за прием, хранение и обработку электронной почты.
|
|
|
Спам (Spam)
Нежелательная информация, рассылаемая в рекламных или иных целях широкому кругу адресатов.
|
|
|
Трафик (Traffic)
Поток данных, передаваемых по сети.
|
|
|
Хакер (Hacker) киберпреступник
Специалист, занимающийся поиском слабых мест в вычислительных системах и осуществлением атак на данные системы.
Хостинг (Hosting)
Предоставление в аренду вычислительных мощностей и ресурсов провайдера для размещения информационных ресурсов Заказчика, а также хранения, обработки и передачи специфической информации в интересах последнего, как правило, на базе арендной платы.
|
|
| |
Наверх | Распечатать
|
 |
 |
 |